スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

中国人の気質

中日春秋(朝刊コラム)
2014年11月13日

中日春秋
 「中国人の気質は、例外なしに妥協と折衷を好みます」と語ったのは、中国近代文学の父にして偉大な思想家の魯迅であった

▼「もしあなたが、この部屋はとても暗いから窓を作ろう、と言ったとしても、だれもそれを許さないでしょう。だが、いっそ屋根をぶち壊そうと言い張ったなら、彼らはすぐに妥協して、窓を作る気になることでしょう」(『魯迅の言葉』平凡社)

▼その中国を相手に、米国はどんな駆け引きをしてきたのだろう。米中の首脳がきのう、地球温暖化を防ぐため、温室効果ガス削減の新たな目標で合意した。世界で排出される温室効果ガスの四割を占める米中両国が、遅まきながらも一歩を踏み出したわけだ

▼いや、そもそも削減とは言っても、中国政府が基準とする統計自体が怪しいのではないか。中国政府は自国のガス排出量を、実態よりもかなり低く公表している。そんな指摘も出ている

▼それでも、気候変動をめぐる国際協議で消極的な態度をとり続けてきた米中両国が態度を変えつつあるのは、間違いない。ガス排出界の東西の両横綱が交渉の土俵に上がろうというのだから、大関格の日本も勝負に向けて腹を決めないと、恥をかく

▼とにかく歩み寄りを重ね、行き詰まっている「環境外交」に、窓を開けなくてはならない。さもないと、地球という家は繕いようもないほどに壊れてしまうだろう。
スポンサーサイト

ナンパ編

明日暇ですか
NGAY MAI, EM CO RANH KHONG
ガイマイ   エム コー ラン  コン
明日            暇


じゃ明日ね
HEN MAI GAP LAI
ヘン マイ ガップ ライ
約束 明日 会う 再び



何時に会いましょうか
 MAY GIO CHUNG TA GAP NHAU

レストラン

メニュー見せてください
CHO TOI XEM THUC DON
チョートイ セム トゥックドン
下さい   見る メニュー
THUC DON は MENU で通じます。


領収書下さい
CHO TOI HOA DON
あれと同じ料理を下さい
CHO TOI MON GIONG MON DANG KIA


ビールもう一本下さい
CHO TOI THEM MOT CHAI BIA NUA
チョートイ テム  モッチャーイ ビア ヌア


お勘定!!
EM OI TINH TIEN
エモーイ  ティン ティエン
おーい   計算する お金


とっても美味しい
NGON QUA
ゴンワー
美味しい とっても


あまり美味しくない
KHONG NGON MAY
コン ゴン マイ


明日またここに来ます
NGAY MAY ANH DEN DAY
ガイマイ   アン デン ダイ
明日     私  来る ここ


砂糖なしコーヒー
CA PHE DA KHONG DUONG
カフェダー  コン ドゥーン

形容詞を使って豊かな表現を

私はベトナムが好きです
 Tôi thích Việt Nam. トイ ティッ ベトナム


私はあなたを愛しています
 Tôi yêu em. トイ イェウ エム


残念!
 Tiếc quá! ティック ワー

►「quá」はとてもという意味です。
 ベトナム人は会話でよく使います。


高すぎる!
 Mắc quá! マック ワー


かわいい
 Dễ thương. イェー トゥン

►「かわいい」は現在では世界中の人が知っている言葉ですね。


とても美人!
 Đẹp quá! デップ ワー


賢い
 Thông minh. トン ミン


疲れた~!
 Mệt quá! メック ワー

自己紹介

私の名前は~です
 Tôi tên là ~. トイ テン ラー ~

 ►ベトナム語で自分の名前を紹介する際は「苗字+名前」の順番です。
 日本語と同じなので覚えやすいですね!

私は日本人です
 Tôi là người Nhật Bản. トイ ラー グイ ニャッバン

►日本は正式には「Nhật Bản」ですが、
 しばしば省略して「Nhật」だけで言うことができます。


私は23歳です
 Tôi 23 tuổi. トイ ハイムイバー トゥオイ


私には家族がいます
 Tôi có gia đình rồi. トイ コー ヤー ディン ローイ

►「私は結婚しています」と同意です。


私は結婚して5年になります
 Tôi đã kết hôn được 5 năm rồi. トイ ダー ケッ ホン ドゥーク ナム ナム ローイ



明日、私は国へ帰ります
 Ngày mai ,tôi về nước.  ガイ マイ、トイ ヴェー ヌック


私はベトナム語が話せます
Tôi nói tiếng Việt được. トイ ノイ ティン ビエッ ドゥーク


私は英語を少し話せます
 Tôi nói tiếng Anh được một chút. トイ ノイ ティン アン ドゥーク モッ チュッ


私はベトナム語と英語を話すことができません
 Tôi nói tiếng Việt và tiếng Anh không được. トイ ノイ ティン ビエッ ヴァー ティン アン コン ドゥーク


私は現在ベトナム語を勉強しています
 Tôi đang học tiếng Việt. トイ ダン ハップ ティエン ビエッ


私はハノイに行きたい
 Tôi muốn đi Hà Nội. トイ ムオン ディー ハノイ

►「muốn」は~したい。「đi」は行く。
 この二つの単語は旅行でも頻繁に使用しますので覚えておいて損はありません。
検索フォーム
最新記事
最新コメント
カテゴリ
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
FC2オンラインカウンター ここから --> 現在の閲覧者数: